desorientar - definizione. Che cos'è desorientar
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

Cosa (chi) è desorientar - definizione


desorientar      
desorientar      
fig. Confundir, ofuscar, extraviar. Se utiliza también como pronominal.
desorientar      
desorientar tr. Hacer que alguien se desoriente o ser causa de ello: "Me desorientó un letrero mal puesto". prnl. Quedarse alguien sin saber dónde está o en qué dirección o por qué camino tiene que andar para llegar al sitio a donde quiere ir. Extraviarse, *perderse. tr. Hacer que alguien no esté seguro de cómo son las cosas o de lo que tiene que hacer: "Le desorientaste con tu explicación". *Aturdir, *confundir, desconcertar. prnl. Quedarse sin saber cómo son o cómo están ocurriendo las cosas y qué se debe hacer.
. Catálogo
Atontar[se], *aturdir[se], *confundir, desaviar, *descaminar, *desconcertar, desencaminar, desgaritarse, desnortarse, despistar[se], destorcerse, desviar[se], embejucar, embolatarse, equivocar[se], extraviar[se], volver[se] loco, *perderse, no saber por dónde se va, volver tarumba, torcer. Estar en Babia, oír campanas, ir a ciegas, estar en la higuera, estar en la Luna, no saber lo que se trae entre manos, perder el norte, estar en las nubes, tocar el violón. Confusión, desconcierto, desorientación, mareo. Confuso, desorientado, despistado, errado, perdido, perplejo. Avieso. Finta, rodeo. *Aturdir. *Confundir. *Desacertar. *Desconocer. *Deslumbrar. *Engañar. *Equivocado. *Ignorante. Ofuscar.
Esempi dal corpus di testo per desorientar
1. Son maneras de humillar y desorientar a los detenidos.
2. Esto puede desorientar a las nadadoras para contar los compases.
3. Además es una buena forma para desorientar al espectador moderno, que está acostumbrado a que toda la acción ocurra frente a él.
4. El fin: "Crear temor, desorientar... y prolongar el impacto de la captura". Binyam Mohamed es otro de los presos de Guantánamo que han sufrido estos abusos: "Te meten en una habitación oscura y te atan.
5. La mayoría de los que no nos volvieron a votar actuaron así por la falta de horizonte claro de país después de lo que llegó a desorientar el Estatuto a todos. 3.
Che cos'è desorientar - definizione